九州弁

福岡弁で「~たい」の前に小さい「っ」を入れるか入れないかは難しい問題らしく、昔のビールのCMで「これが博多のビールったい!」と言ってたら、皆「あれはおかしい」「これが博多のビールたい、だよな」と異論を口にしていた。そしたら数カ月後そのCMで「これが博多のビールたい!」に台詞が代わってた。やはりおかしいと制作元も差し替えたらしい。方言は難しい。